Překlad "to musí být nějaký omyl" do anglického jazyka:

  Slovník čeština-Angličtina

Byt - překlad :
Apartment

Být - překlad :
Be

Musí - překlad :
Must

Musí - překlad :
Shall

Nějaký - překlad :
Some

Klíčová slova : Supposed Alone Being Might Needs Gotta Someone Must There Sort Problem Kind Mistake Misled Wrong Error Mistaken

  Příklady (Externí zdroje, ne přezkoumány)

Za vybranými daněmi musí být pochopitelně vidět nějaký výsledek.
It goes without saying that there should be no taxation without representation.
To je omyl.
This is wrong.
Je to omyl.
It s a mistake.
To je omyl.
...
To je historický omyl.
This is a historic fallacy.
To je však omyl.
They are wrong to do so.
To je hluboký omyl.
This is a profound error.
Nejspíš je to omyl.
That's likely a mistake.
To je však velký omyl.
This is a major mistake.
Je to tvůj hloupý omyl.
It's your own stupid fault.
Byl to omyl vedený poctivými úmysly?
Was it an honest mistake?
Musí to být správně.
It needs to be right.
Musí to být návykové.
So you're addicted.
To musí být změněno.
This must be amended.
Musí to být Tom?
Does it have to be Tom?
Musí to tak být.
It must be this way.
Tak to musí být.
That's how it has to be.
To se ale ukazuje jako veliký omyl.
But that turns out to be spectacularly wrong.
To je omyl hned ve dvou směrech.
This is wrong on two levels.
Omyl!
But don t be fooled!
Pokud měl být nějaký dirigent pasován na rytíře, pak to byl Vernon Handley.
If any conductor should have been knighted it was Vernon Handley.
To znamená, že výdaje musí být investicemi .
And that means that these expenditures must be investments .
Musí být také pamatováno na to, že
It must also be remembered that
Musí být také pamatovatováno na to, že
It must also be remembered that
Omyl si jablko.
He rinsed off an apple.
To může nějaký čas trvat.
This may take time.
Omyl války s terorismem
The Error of the War on Terror
To samozřejmě neznamená, že USA musí být vždy pasivní.
But that is not to say that the US must always be passive.
To je všechno hezké, ale EU musí být rychlejší.
That s all good, but the EU needs to be quicker.
Metody musí být aktuální a musí být podrobovány přezkumu .
Methods must be kept up to date and subject to review .
Teď to má nějaký Němec srovnat.
A German is now to bring it back in line.
To nám získá nějaký čas navíc.
That will buy us some time.
Měl jsi nějaký problém to udělat?
Did you have any trouble doing that?
Jednou odpovědí musí být to, že voliči nevěří politickým stranám.
One answer must be that voters distrust political parties.
Chápu, že to pro všechny z vás musí být znepokojující.
I know this must be a very unsettling time for all of you.

 

Související vyhledávání: To Musí Být Nějaký Omyl - To Musí Být Omyl - To Být Omyl - Musí To Být Nějaký Druh - To Musí Být Nějaký Rekord - Musí Tu Být Nějaký Způsob - To Musí Být Nějaký Druh - Musí Být Nějaký Způsob - Musí Tu Být Nějaký - Musí Tam Být Nějaký -
Display this page in English Display this page in English