Překlad "to musí být nějaký rekord" do anglického jazyka:


  Slovník čeština-Angličtina

Byt - překlad : Být - překlad :
Be

Musí - překlad : Musí - překlad : Nějaký - překlad :

  Příklady (Externí zdroje, ne přezkoumány)

Za vybranými daněmi musí být pochopitelně vidět nějaký výsledek.
It goes without saying that there should be no taxation without representation.
Je to olympijský rekord.
It's an olympic record.
To je olympijský rekord.
That's an Olympic record.
Musí to být správně.
It needs to be right.
Musí to být návykové.
So you're addicted.
To musí být změněno.
This must be amended.
Musí to být Tom?
Does it have to be Tom?
Musí to tak být.
It must be this way.
Tak to musí být.
That's how it has to be.
Rekord byl 11.
The record was 11.
Pokud měl být nějaký dirigent pasován na rytíře, pak to byl Vernon Handley.
If any conductor should have been knighted it was Vernon Handley.
To znamená, že výdaje musí být investicemi .
And that means that these expenditures must be investments .
Musí být také pamatováno na to, že
It must also be remembered that
Musí být také pamatovatováno na to, že
It must also be remembered that
Vytvořila nový světový rekord.
She set a new world record.
To může nějaký čas trvat.
This may take time.
To samozřejmě neznamená, že USA musí být vždy pasivní.
But that is not to say that the US must always be passive.
To je všechno hezké, ale EU musí být rychlejší.
That s all good, but the EU needs to be quicker.
Odpočatý Gebreselassie vylepšil svůj světový rekord
Rested Gebrselassie Tops His World Record
Vylepšil světový rekord ve skoku vysokém.
He bettered the world record in the high jump.
Metody musí být aktuální a musí být podrobovány přezkumu .
Methods must be kept up to date and subject to review .
Teď to má nějaký Němec srovnat.
A German is now to bring it back in line.
To nám získá nějaký čas navíc.
That will buy us some time.
Měl jsi nějaký problém to udělat?
Did you have any trouble doing that?
Jednou odpovědí musí být to, že voliči nevěří politickým stranám.
One answer must be that voters distrust political parties.
Chápu, že to pro všechny z vás musí být znepokojující.
I know this must be a very unsettling time for all of you.
Musí být, je to jediný způsob, jak se vyhnout vězení.
This is the best way to avoid being sent behind the bars by the ubiquitous sparrowhawk .
Pokud je to nutné, musí být pečlivě monitorována clearance kreatininu.
If necessary, creatinine clearance should be closely monitored.
Musí to být přijatelné pro nejrůznější sousedy a názory a to není jednoduché.
It must be receptive to the most diverse of neighbours and opinions, and this is not easy.
To je rekord a znamená to, že Čína podesáté za sebou vede seznam nových přihlášek na celém světě.
This is a record and means that China, for the tenth time in succession, is the global leader when it comes to new trademark applications, informed the authority.
4 Krvácivost u pacientů musí být monitorována a pokud je to nutné, musí být v případě potřeby léčena (viz bod 4. 9).
Patients must be monitored for bleeding and treated if necessary (see section 4.9).
17 Krvácivost u pacientů musí být monitorována a pokud je to nutné, musí být v případě potřeby léčena (viz bod 4. 9).
Patients must be monitored for bleeding and treated if necessary (see section 4.9).
Musí to však být debata mezi lidmi a v nitru lidí.
But this must be a debate between people, and within people.
Musí být vědecké, to znamená založené na ověřených metodách a modelech.
It must be scientific, that is, based on the best methods and models.
Ač to může být náročné, politici musí realizovat komplexní politické reakce.
As difficult as it may be, politicians need to pursue comprehensive policy responses.

 

Související vyhledávání: To Musí Být Nějaký Rekord - To Musí Být Rekord - Svůj Starý Rekord - Je To Rekord - Můj Osobní Rekord - Rekord V Rychlosti - Rekord Za Nejvíc - Světový Rekord - Traťový Rekord - To Musí Být Nějaký Omyl -