Překlad "musí tam být nějaký" do anglického jazyka:
Příklady (Externí zdroje, ne přezkoumány)
| Za vybranými daněmi musí být pochopitelně vidět nějaký výsledek. | It goes without saying that there should be no taxation without representation. |
| Je tam nějaký obchod? | Is there a shop there? |
| Ne snad, že vše musí být zjednodušeno nebo skončit happyendem, ale musí tam být přirozený smysl pro dobro a zlo. | Not that everything has to be simplified or come to a happy ending, but that there is an innate sense of good and evil. |
| Musí být proto respektována, a to i tam, kde určité právo omezuje. | It must therefore be respected, even where a right is restricted. |
| Musí to být pro něj ještě silnější, protože tam na rozdíl ode mě byl. | It must be even stronger for him because he was there and I was not. |
| Snad každá z nás nějaký malý neškodný drb nebo klevetu sem tam vypustí. | Every now and then, probably each of us releases a gossip here or there. |
| Mělo by tam být | It should be |
| Tom tam měl být. | Tom should've been there. |
| Metody musí být aktuální a musí být podrobovány přezkumu . | Methods must be kept up to date and subject to review . |
| Na jedné straně tam bude nějaký taxikář se svými účtenkami, na druhé straně policie. | On the one side, there will be a taxi driver with his receipts and on the other, the police. |
| Musí být zastaven. | It must be stopped. |
| Musí být kladné | Must be positive |
| Musí být čirý. | It must be clear. |
| 61 přípravku musí být přerušeno a neprodleně musí být zahájena příslušná léčba. | 61 increased risk. |
| 87 přípravku musí být přerušeno a neprodleně musí být zahájena příslušná léčba. | 87 increased risk. |
| Kéž bys tam byl mohl být. | I wish you could have been there. |
| Musela tam být přesně v pět. | She must have been there at five precisely. |
| Hospodářský růst musí být silný a trvale udržitelný, ale především musí být začleňující. | Economic growth must be strong and sustainable but, above all, it must be inclusive. |
| NATO musí být zachráněno | NATO Must Be Saved |
| Musí to být správně. | It needs to be right. |
| Rozsudky musí být odůvodněny. | Judgments shall state the reasons on which they are based. |
| Musí to být návykové. | So you're addicted. |
| To musí být změněno. | This must be amended. |
| Musí být přísně potrestán. | He must be severely punished. |
| Musí to být Tom? | Does it have to be Tom? |
| Musí to tak být. | It must be this way. |
| Tak to musí být. | That's how it has to be. |
| Tom musí být varován. | Tom has to be warned. |
| Rodič musí být QGraphicsLayoutItem | The parent must be a QGraphicsLayoutItem |
| Rodič musí být QGraphicsWidget | The parent must be a QGraphicsWidget |
| Musí být na konzoli | Must be on console |
| Port musí být číslo | The port must be a number |
| Heslo musí být vyplněno! | Passcode must be filled in. |
| rozvahy musí být vyrovnané , dílčí součty musí vytvářet výsledné součty ) , údaje musí být mezi jednotlivými obdobími vykazování konzistentní | and data shall be consistent across all frequencies |
| Tento proces proto nesmí být nijak zpožděn jen pro nějaký nedostatek nadhledu. | This process must not be delayed by lack of perspective. |
Související vyhledávání: Musí Tam Být Nějaký - Tam Musí Být Nějaký - To Musí Být Nějaký Omyl - Musí To Být Nějaký Druh - To Musí Být Nějaký Rekord - Musí Tu Být Nějaký Způsob - To Musí Být Nějaký Druh - Musí Být Nějaký Způsob - Musí Tu Být Nějaký - Musí Být Nějaký Vtip -
