Překlad "Nějaký" do anglického jazyka:
Slovník čeština-Angličtina
Nějaký - překlad :
Příklady (Externí zdroje, ne přezkoumány)
| Nějaký text... | Some text... |
| Existuje nějaký lék? | Is there a remedy? |
| Potřebujeme nějaký cukr. | We need a little sugar. |
| Je tam nějaký obchod? | Is there a shop there? |
| Máš nějaký koníček, Tome? | Do you have a hobby, Tom? |
| Má někdo nějaký nápad? | Does anyone have an idea? |
| Máte nějaký slovník esperanta? | Do you have any Esperanto dictionary? |
| Tady je nějaký hoch! | 'Here is a young man.' |
| Tady je nějaký hoch! | He said glad tidings! here is a youth. |
| Tady je nějaký hoch! | Here is a boy. |
| Tady je nějaký hoch! | Here is a boy. |
| Tady je nějaký hoch! | There is a boy. |
| Tady je nějaký hoch! | He said Good luck! |
| Tady je nějaký hoch! | This is a young boy! |
| Tady je nějaký hoch! | Good news! Here is a (fine) young man! |
| To může nějaký čas trvat. | This may take time. |
| Máš nějaký koníček například malování? | Do you have a hobby for example, painting? |
| Nebudu připraven nějaký ten týden. | I won't be ready for weeks. |
| Máš s tím nějaký problém? | Do you have any problem with that? |
| Ty jsi nějaký potížista, co? | You're something of a troublemaker, aren't you? |
| Slyšel jsem nahoře nějaký hluk. | I heard a noise upstairs. |
| Máš nějaký deštník k zapůjčení? | Do you have an umbrella I could borrow? |
| Přinásejí ale tyto rozhovory nějaký užitek? | But do these sessions do any good? |
| Zákony nevydávají, ba zřídkakdy nějaký navrhnou. | They do not issue legislation and they rarely even propose any. |
| A má tato nuance nějaký význam? | Does the difference matter? |
| Moc velký ne, pokud vůbec nějaký. | Not much, if any. |
| Teď to má nějaký Němec srovnat. | A German is now to bring it back in line. |
| Máš nějaký volný čas v pondělí? | Do you have any free time on Monday? |
| To nám získá nějaký čas navíc. | That will buy us some time. |
| Měl jsi nějaký problém to udělat? | Did you have any trouble doing that? |
| Učit se nějaký jazyk není snadné. | Learning a language is not simple. |
| Jest tedy bůh nějaký s Bohem? | Is there any other god along with God. |
| Jest tedy bůh nějaký s Bohem? | Is there a god with God? |
| Jest tedy bůh nějaký s Bohem? | Is there any god along with Allah! |
| Jest tedy bůh nějaký s Bohem? | Is there any ilah (god) with Allah? |
Související vyhledávání: To Musí Být Nějaký Omyl - Musí To Být Nějaký Druh - Mohl By To Být Nějaký Druh - Vypadá To Jako Nějaký Druh - Není To Jen Tak Nějaký - Máš S Tím Nějaký Problém - Strávit Nějaký čas S Tebou - Může To Být Nějaký Druh - To Musí Být Nějaký Rekord - Jako By To Byl Nějaký -
