Překlad "to byl nějaký druh" do anglického jazyka:
Příklady (Externí zdroje, ne přezkoumány)
| Stále více hraček má alespoň nějaký druh online spojení. | Increasingly, toys have some sort of online connection. |
| Byl to běžný druh pokoutníka, který dlouhodobě sídlil na stropě. | It was a normal type of corner dweller that that settled in on the ceiling. |
| Není to poprvé, co byl nějaký arabský diktátor postaven před soud. | This is not the first time that an Arab dictator has been put on trial. |
| Jak špatný jsi byl druh! | An evil comrade! |
| Jak špatný jsi byl druh! | What an evil companion! |
| Jak špatný jsi byl druh! | How evil a companion you were! |
| Jak špatný jsi byl druh! | What an evil companion you are ! |
| Jak špatný jsi byl druh! | What a terrible companion you have been . |
| Jak špatný jsi byl druh! | What an evil comrade! |
| Jak špatný jsi byl druh! | Ah! evil is the companion (indeed)! |
| Pokud měl být nějaký dirigent pasován na rytíře, pak to byl Vernon Handley. | If any conductor should have been knighted it was Vernon Handley. |
| Jaký druh ryby je to? | What kind of fish is that? |
| Jak špatný jsi to druh! | An evil comrade! |
| Jak špatný jsi to druh! | What an evil companion! |
| Jak špatný jsi to druh! | How evil a companion you were! |
| Jak špatný jsi to druh! | What an evil companion you are ! |
| Jak špatný jsi to druh! | What a terrible companion you have been . |
| Jak špatný jsi to druh! | What an evil comrade! |
| Jak špatný jsi to druh! | Ah! evil is the companion (indeed)! |
| To může nějaký čas trvat. | This may take time. |
| Není druh váš v bludu, aniž byl zváben | That your companion is not confused, nor has he gone astray, |
| Není druh váš v bludu, aniž byl zváben | Your companion did not err, nor did he go astray. |
| Není druh váš v bludu, aniž byl zváben | your comrade is not astray, neither errs, |
| Není druh váš v bludu, aniž byl zváben | Your companion hath not gone astray, nor hath he erred. |
| Není druh váš v bludu, aniž byl zváben | Your companion (Muhammad SAW) has neither gone astray nor has erred. |
| Není druh váš v bludu, aniž byl zváben | Your friend has not gone astray, nor has he erred. |
| Není druh váš v bludu, aniž byl zváben | your companion has neither strayed nor is he deluded |
| Není druh váš v bludu, aniž byl zváben | Your comrade erreth not, nor is deceived |
| Není druh váš v bludu, aniž byl zváben | your companion has neither gone astray, nor amiss. |
| Není druh váš v bludu, aniž byl zváben | your companion is neither astray, neither errs, |
| Není druh váš v bludu, aniž byl zváben | Your companion Muhammad has not strayed, nor has he erred, |
| Není druh váš v bludu, aniž byl zváben | your companion is not in error nor has he gone astray. |
| Není druh váš v bludu, aniž byl zváben | Your companion does not err, nor does he go astray |
| Není druh váš v bludu, aniž byl zváben | your companion has neither strayed nor is he misguided, |
| Není druh váš v bludu, aniž byl zváben | Your Companion is neither astray nor being misled. |
Související vyhledávání: To Byl Nějaký Druh - Byl To Nějaký Druh - Musí To Být Nějaký Druh - Mohl By To Být Nějaký Druh - Vypadá To Jako Nějaký Druh - Může To Být Nějaký Druh - Vypadá To Na Nějaký Druh - To Musí Být Nějaký Druh - Je To Nějaký Druh Viru - Vypadá Jako Nějaký Druh -
