Překlad "pro vaší vlastní bezpečnost" do anglického jazyka:
Příklady (Externí zdroje, ne přezkoumány)
| Pro Vaši vlastní bezpečnost je velmi důležité, aby Vám byla tato vyšetření krve provedena pravidelně, jak pro funkci jater, tak pro anémii. | For your own safety, it is very important that you have these regular blood tests, both for liver function and anaemia. |
| Zastánci společné komunitární zahraniční a obranné politiky jsou pro Evropu schopnou postarat se o vlastní bezpečnost, která bude lepším partnerem pro Spojené státy. | Supporters of a common EU foreign defense policy see a Europe capable of looking after its own defense as a better partner for the US. |
| Ve vaší cestě nebyl nalezen platný program pro tisk. Ověřte vaší instalaci. | No valid print executable was found in your path. Check your installation. |
| Od roku 1945 zastíral Pax Americana neschopnost Evropy řídit svou vlastní bezpečnost. | Since 1945, Pax Americana has papered over Europe s incapacity to manage its own security. |
| Atnaf má také svůj vlastní blog a je odborníkem na digitální bezpečnost. | Atnaf also runs his own blog and is a digital security expert. |
| Multilaterální angažmá pro energetickou bezpečnost | Multilateral Engagement for Energy Security |
| pro bezpečnost, nebo ekologické aspekty). | on safety or on ecological aspects). |
| Vlastní písma pro | Custom Fonts For |
| Vytvoří patch pro změny ve vaší repository | Creates a patch from the modifications in your sandbox |
| Také Evropané jsou dost bohatí na to, aby se dokázali postarat o vlastní bezpečnost. | Similarly, Europeans are rich enough to manage their own security. |
| Izrael tvrdí, že jeho počínání v Gaze a Libanonu mu má zajistit vlastní bezpečnost. | Israel claims its actions in Gaza and Lebanon are designed to safeguard its own security. |
| Nový poradní sbor pro kybernetickou bezpečnost | The new Advisory Board for Cyber Security |
| Článek 6 Styční úředníci pro bezpečnost | Article 6 Security Liaison Officers |
| Vlastní cíle pro Ukrajinu | Ukraine s Own Goal |
| Vlastní příkaz pro dešifrování. | Custom decryption command. |
| Nástroj pro odeslání obrázku jako pozadí vaší plochy | A tool to set image as background on your desktop |
| Smysl pro dodržování povinností a závazků vůči ostatním spojencům, na nichž v posledku závisí naše vlastní bezpečnost, je silným motivem k poctivému sdílení břemen. | The sense of keeping one s obligations and commitments to other allies, upon whom one s own security ultimately depends, is a powerful motive for equitable burden sharing. |
| Smysl pro dodržování povinností a závazků vůči ostatním spojencům, na nichž v posledku závisí naše vlastní bezpečnost, je silným motivem k poctivému sdílení břemen. | The sense of keeping one s obligations and commitments to other allies, upon whom one s own security ultimately depends, is a powerful motive for equitable burden sharing. |
| Vlastní Zde je možné definovat vlastní barvu pro standardní písmo. | Custom Select this option to define a custom color for the default font. |
| Porostou také dlouhodobější rizika pro energetickou bezpečnost. | Longer term energy security risks are also set to grow. |
| Důsledky pro evropskou bezpečnost by byly vážné. | The consequences for European security would be severe. |
| Článek 5 Operační plány pro bezpečnost 1 . | Article 5 Operator Security Plans 1 . |
| Používat pro OSD vlastní barvy | Whether to use custom colors for the OSD |
| Přidává vlastní přezdívky pro příkazyName | Adds custom aliases for commands |
| Nicméně pokud je již téměř doba pro Vaší další dávku, užijte Vaší dávku až v tomto předepsaném čase. | However, if it is almost time for your next dose, take your dose when it is due. |
| Tato rovnováha nezahrnuje jen ekonomické zřetele, ale také ohledy jako bezpečnost a touhu ovládat vlastní hospodářský rozvoj. | This balance involves not only economic factors, but also such considerations as security and the desire to control one s own economic development. |
| Co z toho plyne pro energetickou bezpečnost Evropy? | Where does this leave Europe s energy security? |
| Totéž platí pro globální výzvy a celoevropskou bezpečnost. | The same is true of global challenges and pan European security. |
| Pro pokračování Vaší léčby se prosím obraťte na svého lékaře. | For continuation of your treatment please consult your doctor. |
| Zobrazovat políčko pro změnu vlastní přezdívky | Show box to change own nickname |
| Vlastní parametry pro mplayerNAME OF TRANSLATORS | Custom arguments for mplayer |
| Použít vlastní barvu pro aktivní LED | Use custom color for active LEDs |
| Použít vlastní barvu pro neaktivní LED | Use custom color for inactive LEDs |
| Pro každou tabulku použít vlastní soubor | Use separate files for each table |
| Jak se určitá záležitost vynoří ve vašem okolí nebo ve vaší vlastní rodině, je mnohem pravděpodobnější, že se pro to budete snažit najít porozumění nebo najít nový úhel pohledu. | Once an issue pops up in your own backyard or amongst your own family, you're far more likely to explore sympathy for it or explore a new perspective on it. |
Související vyhledávání: Pro Vaší Vlastní Bezpečnost - Bezpečnost A Bezpečnost - O Vaší Bezpečnost - Poradce Pro Národní Bezpečnost - Hrozba Pro Národní Bezpečnost - Pro Jejich Bezpečnost - Poradce Pro Bezpečnost - Pro Veřejnou Bezpečnost - Z Vaší Vlastní - Zdraví A Bezpečnost -
