Bohužel mám špatné zprávy.	I'm afraid I've got bad news.
Další špatné zprávy pro MMF	More Bad News at the IMF
Tom řekl Marii ty špatné zprávy.	Tom told Mary the bad news.
Z Latinské Ameriky nepřestávají přicházet špatné zprávy.	The bad news keeps coming in Latin America these days.
Když se dozvíte špatné zprávy, začnete být negativní.	When you get bad news you start getting negative.
A pro stanici Hydarpaša také přišly špatné zprávy.	And there was bad news for Hyderpasha station too.
Špatné zprávy však přicházejí i z menších zemí, včetně pobaltských států.	But bad news is emerging from the smaller countries as well, including the Baltic states.
Jedna dánská učebnice žurnalistiky hovoří jasně Dobře se zpravidla medializují špatné zprávy.	As one Danish journalism textbook puts it A good story is usually bad news.
Spolehli se tedy na časem prověřenou politickou taktiku ukrýt špatné zprávy za optimistickým poselstvím.	So they relied on a time tested political tactic hide the bad news behind a feel good message.
Zprávy z Iráku před hurikánem však byly špatné a od té doby se nezlepšily.	But the news from Iraq before the storm was bad and hasn t gotten better.
Zprávy z Iráku před hurikánem však byly špatné a od té doby se nezlepšily.	But the news from Iraq before the storm was bad and hasn t gotten better.
Máme dobré zprávy přicházející z různých částí ekonomiky, komentovala Lindsey Piegzová z FTN Financial.	We have good news coming from various sides of the Economy, assessed Lindsey Piegza from FTN Financial.
Špatné zprávy dokážou vytlačit ty dobré, zejména v době vážné finanční krize a politického neklidu.	Bad news can crowd out good news, especially in times of serious financial crisis and political unrest.
Špatné zprávy dokážou vytlačit ty dobré, zejména v době vážné finanční krize a politického neklidu.	Bad news can crowd out good news, especially in times of serious financial crisis and political unrest.
Podniky se naučily přijímat špatné zprávy vyrovnaně, odepsat ztráty a jít dál, avšak naše vlády nikoliv.	Corporations have learned how to take bad news in stride, write down losses, and move on, but our governments have not.
Nejprve špatné zprávy Paříž je po hrůzných listopadových teroristických útocích zasmušilá, ne li přímo v depresi.	First the bad news Paris is somber, if not depressed, after the appalling terrorist attacks earlier this month.
V důsledku toho se věci odehrávají pomalu a v jejich průběhu se mohou objevit další špatné zprávy.	As a result, things happen slowly, and, meanwhile, more bad news may be revealed.
V důsledku toho se věci odehrávají pomalu a v jejich průběhu se mohou objevit další špatné zprávy.	As a result, things happen slowly, and, meanwhile, more bad news may be revealed.
Střední Asie je v těchto dnech častým tématem zpráv a zdá se, že jde většinou o zprávy špatné.	Central Asia is frequently in the news these days and most of the news seems to be bad.
Úspěšní lídři tyto schopnosti kombinují, aby se k nim dostávaly necenzurované špatné zprávy a oni na ně mohli okamžitě reagovat.	Successful leaders combine these skills so that unfiltered bad news can reach them and be acted upon promptly.
Úspěšní lídři tyto schopnosti kombinují, aby se k nim dostávaly necenzurované špatné zprávy a oni na ně mohli okamžitě reagovat.	Successful leaders combine these skills so that unfiltered bad news can reach them and be acted upon promptly.
Špatné zprávy o obrovském suchu a nedostatku vody přicházejí z mnoha koutů světa, od Brazílie přes Kalifornii až po konflikty sužované blízkovýchodní země.	The bad news about mega droughts and freshwater scarcity stretches from Brazil to California to conflict ridden countries in the Middle East.
Díky jeho odkazu máme, to co máme.	For its philosophy of we are what's told of us.
Na demokratické straně se stejná sorta stranických pisálků a lidí z public relations zaměřila jako laserový paprsek na špatné zprávy o působení George W. Bushe v oblasti zaměstnanosti a ignorovala dobré zprávy o výkonnosti a produktivitě.	On the Democratic side, the same sorts of hacks and PR men focused like a laser beam on the bad employment news of the George W. Bush years, ignoring the good news about output and productivity.
Jako spotřebitelé máme ve své moci a je to i naše morální povinnost odmítnout chovné metody, které jsou kruté ke zvířatům a špatné pro nás.	As consumers, we have the power and the moral obligation to refuse to support farming methods that are cruel to animals and bad for us.
Špatné souřadnice	Bad Coordinates
Špatné heslo	Bad Password
Špatné heslo	Incorrect password
Máme prostor Schengenu, máme už i institut posílené spolupráce.	We have Schengen area, and we already have an institute of reinforced cooperation.
zprávy	messages
Zprávy	Messages
Zprávy	Messages
Zprávy	Away message
Máme omezení.	We have limits.
Máme hotovo.	We're all done.

Související vyhledávání: Dobré Zprávy A špatné Zprávy - Máme špatné Zprávy - Mám Pro Tebe špatné Zprávy - Pro Vás Mám špatné Zprávy - To Byly špatné Zprávy - Ale Mám špatné Zprávy - Mám Další špatné Zprávy - Dobré I špatné Zprávy - Mám špatné Zprávy - Velmi špatné Zprávy -

Display this page in English