Překlad "začíná za dvě hodiny" do anglického jazyka:
Slovník čeština-Angličtina
Hodiny - překlad : Hodiny - překlad : Hodiny - překlad : Hodiny - překlad : Hodiny - překlad : Začíná - překlad : Začíná - překlad :
Příklady (Externí zdroje, ne přezkoumány)
| Vrátím se za dvě hodiny. | I'll be back in two hours. |
| Služba FES začíná ve tři hodiny ráno. | The service of the FES starts at three in the morning |
| Skvělé, dvě hodiny matematiky! | Great, two hours of math! |
| Eliminační poločas činil přibližně dvě hodiny. | The elimination half life was approximately two hours. |
| Tohle bylo ještě o dvě hodiny víc. | This was still about two hours later. |
| O dvě hodiny později změnil prezident názor. | Two hours after this announcement, however, Correa's position changed. |
| Čas tmax byl zpožděn o dvě hodiny. | The tmax was delayed by two hours. |
| Čekám už dvě hodiny. Nemohu už dál čekat. | I've already waited two hours. I can't wait any longer. |
| Víc než dvě nebo tři hodiny se nezdržím. | I won't be more than two or three hours. |
| K podání první dávky přípravku Pradaxa nesmí dojít dříve než za dvě hodiny po odstranění katetru. | Administration of the first dose of Pradaxa should occur a minimum of two hours after the catheter is removed. |
| Ve dvě hodiny odpoledne byly v kordónu dvě policejní dodávky a další na jeho okraji. | At 2pm two police vans were inside the cordon with another van just outside. |
| Spal jsem jen dvě hodiny. Není divu, že jsem ospalý. | I slept only two hours. No wonder I'm sleepy. |
| Podání aktivního uhlí zdravým dobrovolníkům bezprostředně nebo nejdéle za dvě hodiny po požití amlodipinu signifikantně snížilo absorpci amlodipinu. | Administration of activated charcoal to healthy volunteers immediately or up to two hours after ingestion of amlodipine has been shown to significantly decrease amlodipine absorption. |
| Proto je vhodnější užívat antacida nejméně dvě hodiny po přípravku OSSEOR. | 3 antacids at least two hours after OSSEOR. |
| Proto je vhodnější užívat antacida nejméně dvě hodiny po přípravku PROTELOS. | It is therefore preferable to take antacids at least two hours after PROTELOS. |
| KHL začíná už za tři týdny. | The KHL starts in three weeks. |
| Snížení nitroočního tlaku začíná zhruba 2 hodiny po podání a maximálního účinku dosahuje po 12 hodinách. | Reduction of the intraocular pressure in man starts about 2 hours after administration and maximum effect is reached after 12 hours. |
| Tyto léky lze brát každý den nebo minimálně dvě hodiny před sexem. | Such drugs can be taken every day or as soon as two hours before having sex. |
| Gastrorezistentní forma didanosinu by měla být podávána minimálně dvě hodiny po jídle. | The gastroresistant formulation of didanosine should be administered at least two hours after a meal. |
| Plicní vasodilatační efekt inhalovaného iloprostu má krátké trvání (jednu až dvě hodiny). | The pulmonary vasodilatory effect of inhaled iloprost is of short duration (one to two hours). |
| Suspenzi užívejte nejméně jednu hodinu před jídlem nebo dvě hodiny po jídle. | Take your suspension at least one hour before, or two hours after a meal. |
| Proto začíná FES ve tři hodiny v noci, aby byly silnice volné, až začne doprava do zaměstnání . | That is why the FES start at three in the morning, so the routes are free by the time commuter traffic starts . |
| Uvidíme se za půl hodiny. | We'll see each other in half an hour. |
| Užívají se s vodou jednu hodinu před jídlem nebo dvě hodiny po jídle. | Alternatively, Crixivan may be given with a low fat, light meal. |
| tro však neměly být použity dříve, než dvě hodiny po nanesení přípravku Protopy. | is not be used within two hours of applying Protopy. |
| Přípravek Tarceva se užívá nejméně jednu hodinu před nebo dvě hodiny po jídle. | Tarceva is taken at least one hour before or two hours after food. |
| Ponořování do vody ve vaně smělo trvat nanejvýš 12 vteřin, ne déle než dvě hodiny denně a maximálně třicet dní za sebou. | Water immersion in a tub could last up to 12 seconds, no more than two hours a day, for up to thirty days in a row. |
| Atripla se má užívat nalačno (obvykle jednu hodinu před nebo dvě hodiny po jídle). | Atripla should be taken on an empty stomach (commonly defined as 1 hour before or 2 hours after a meal). |
| V případě snížení rychlosti infuze by celková doba podávání infuze neměla překročit dvě hodiny. | If the infusion is slowed, the total infusion time may not exceed two hours. |
| Tablety je třeba podávat nejméně jednu hodinu před jídlem nebo dvě hodiny po jídle. | The tablet should be taken at least one hour before or two hours after the ingestion of food. |
| Přípravek TRISENOX se podává formou infuze (kapání do žíly) trvající jednu až dvě hodiny. | TRISENOX is given as an infusion (drip into a vein) over one to two hours, but this may be increased to four hours if there are infusion reactions. |
| Minerální olej však nemá být aplikován alespoň dvě hodiny před nebo po aplikaci Panretin gelu. | However, mineral oil should not be applied for at least two hours before or after the application of Panretin gel. |
| Za druhé začíná syntéza deuteria a tritia za teploty přibližně 100 milionů stupňů. | Second, the deuterium tritium fusion reaction starts at around 100 million degrees. |
| Snižování nitroočního tlaku začíná přibližně 4 hodiny po prvním podání a maximálního účinku je dosaženo přibližně do 8 až 12 hodin. | Reduction of the intraocular pressure starts approximately 4 hours after the first administration and maximum effect is reached within approximately 8 to 12 hours. |
| Tmax nastává ve stavu nasycení za 3 hodiny. | Tmax occurs after 3 hours in a fed state. |
Související vyhledávání: Začíná Za Dvě Hodiny - Začíná Za Půl Hodiny - Začíná Ve Dvě - Hodiny A Hodiny - Pro Hodiny A Hodiny - Za Dvě A Půl Hodiny - Ani Ne Za Dvě Hodiny - O Dvě A Půl Hodiny - Dvě A Půl Hodiny - Méně Než Dvě Hodiny -