Argument ve prospěch těchto dluhopisů se před půl rokem jevil jako téměř neprůstřelný.	The argument six months ago in favor of those bonds seemed nearly airtight.
Před rokem halucinace ustaly.	A year ago the hallucinations stopped.
Konference skončila téměř před rokem a Jemenci nadále čekají na uskutečnění změn, které byly během ní naplánovány.	The Conference ended almost a year ago, and the people of Yemen are still waiting for the outcomes of the NDC to be realized.
OSN nám říká, že není téměř nic, co bychom mohli udělat, abychom ovlivnili změnu klimatu před rokem 2030.	The UN tells us that there is virtually nothing we can do that would affect climate change before 2030.
Před rokem 1860 neexistovala Itálie .	There was no Italy before 1860.
Před rokem 1870 neexistovalo Německo .	There was no Germany before 1870.
Budování zdi započalo přibližně před rokem.	Work on the wall started around a year ago.
Před rokem 1945 byla součástí Německa.	Prior to 1945 it was in Germany.
Před rokem činila inflace pouhých 100 000 .	A year ago, inflation was only 100,000 .
Další období nepřiměřeného pesimismu vyvstalo před rokem.	Another period of excessive pessimism arose a year ago.
Před rokem činila inflace pouhých 100 000 .	A year ago, inflation was only 100,000 .
Před rokem byla minimální mzda 325 dolarů.	Juan Greiffenstein notes that peace begins with better economic policies
Ještě před rokem dolar dominoval světu jako imperátor.	A year ago, the dollar bestrode the world like a colossus.
Parlament přijal tento kontroverzní zákon zhruba před rokem.	Parliament passed this strange law a year ago.
Změnit Ústavní smlouvu nebude možné před rokem 2009.	Amending the Constitutional Treaty will not be feasible until 2009.
Před rokem 1986 bylo zločinem vlastnit soukromý podnik.	Before 1986, it was a crime to own a private business.
Před rokem, konkrétně 17. února 2008, vyhlásilo Kosovo nezávislost, kterou až dosud uznalo více než 50 zemí představujících téměř 60 celosvětové hospodářské síly.	One year ago, on February 17, 2008, Kosovo declared its independence, and has so far been recognized by more than 50 countries representing close to 60 of the world s economic power.
V důsledku toho je mnohem zranitelnějsí než před rokem.	Blair is much more vulnerable than he was a year ago, and he must tread softly if he does not want to lose further support.
Před rokem byl největší výzvou eurozóny bezkrevný hospodářský růst.	A year ago, the euro zone s most important challenge was anemic economic growth.
Před rokem se Netanjahu jevil jako jistý nástupce Šarona.	A year ago, Netanyahu seemed certain to succeed Sharon.
Nalezeno letadlo Steva Fossetta, milionáře, který před rokem zmizel	Found the aeroplane of Steve Fossett the millionaire disappeared a year ago
Proto mělo euro před rokem ještě stále hodnotu téměř 1,40 dolaru a proto jsme já i další lidé očekávali, že euro vůči dolaru výrazně poklesne.	That is why the euro was still worth almost 1.40 a year ago and why I and others expected the euro to fall a long way against the dollar.
Její vláda ve skutečnosti těsně před Novým rokem rozpočet zpřísnila .	Her government actually tightened the budget just before New Year.
Německo překonalo Británii v průmyslové produkci už před rokem 1900.	Germany had surpassed Britain in industrial production by 1900.
Peníze jsou dnes mnohem méně důležité než ještě před rokem.	Money is now less important than even a year ago.
Před více než rokem, jsem na stránkách Tipsport.cz provedl registraci.	More than a year ago, I registered on the Tipsport.cz website.
Biram Dah Abeid byl již před rokem 2014 několikrát zatčen.	Biram Dah Abeid has been arrested several times prior to this year.
Snowden před rokem upozornil svět, že vlády nehorázně porušují soukromí lidí.	A year ago, Snowden alerted the world to governments egregious violation of people s privacy.
Před rokem či dvěma stálo na ústředním jevišti šest hlavních rizik	A year or two ago, six main risks stood at center stage
Jestě před rokem 1904 svedlo Japonsko jednostrannou osmiměsíční válku s Čínou.	By 1904, Japan had already fought a one sided, eight month campaign against China.
Moje vláda byla zvolena ve svobodných volbách před rokem a půl.	Fifteen months ago, my government was freely elected to office.
Před rokem 1991 existovalo v Rusku 4.500 výzkumných a rozvojových institucí.	Before 1991 there were 4,500 research and development (R D) institutes in Russia.
Lídři eurozóny měly s Řeckem před rokem či dvěma udělat totéž.	Eurozone leaders should have done the same with Greece a year or two ago.
Letov živil před rokem 1989 program cvičného vojenského letounu L 39.	Before 1989 Letov produced the L 39 military practice plane.
Nemáte obavy z podobně katastrofálního vstupu do extraligy jako před rokem?	Aren't you afraid of having as bad a start to the season as last year?

Související vyhledávání: Téměř Před Rokem - Asi Před Rokem A Půl - Co Se Stalo Před Rokem - To Bylo Tak Před Rokem - Před Rokem A Půl - Asi Před Půl Rokem - Před Více Než Rokem - Více Než Před Rokem - Bylo To Před Rokem - Něco Málo Před Rokem -

Display this page in English