Díváme se na to, pro co hlasovala obec, oproti tomu, co odhlasoval stát.	We're looking at what the community voted for versus what the state voted for.
V tom, jak se díváme na zvířata, se odráží způsob, jakým nahlížíme na sebe sama.	How we look at animals reflects how we view ourselves.
Zároveň se však díváme hlouběji a dále před sebe.	But we re also looking deeper and further ahead.
Ať se na to díváme jakkoliv, je firemní sektor v rozvinutých ekonomikách obecně a v USA zvlášť nejsilnější za mnoho let.	However one looks at it, the corporate sector in advanced economies in general, and in the US in particular, is as strong as it has been in many years.
To nezní špatně.	So far, so good.
To je také špatně.	That is also wrong.
Řekl jsem to špatně.	I said that wrong.
To nevypadá tak špatně.	It doesn't look so bad.
Máš to všechno špatně.	You have it all wrong.
Vím, že je to špatně.	I know it's wrong.
CAMBRIDGE Peter Drucker, vlivný guru managementu, proslul výrokem Co se neměří, to se neudělá. Ještě mohl dodat, že co se měří špatně, to se špatně udělá.	CAMBRIDGE Peter Drucker, the influential management guru, famously said, What does not get measured, does not get done. He might have added that what gets measured poorly gets done poorly.
Díváme li se do budoucnosti, jde o významnou skutečnost, neboť dlouhodobá hospodářská prosperita závisí kdekoli na světě na stabilním růstu produktivity.	Looking ahead, this is of crucial importance, because the long term economic well being of any country depends on steady productivity growth.
Meritokracie to slovo vůbec nezní špatně.	Meritocracy the word sounds nothing but good.
To může skončit jediným způsobem špatně.	This can end only one way badly.
Cítím se z toho velmi špatně, je mi to velice líto.	I feel very bad about it, I am so sorry.
Je to pro svět dobře, nebo špatně?	Is this good or bad for the world?
Co se stalo špatně?	What has gone so wrong?
Co se stalo špatně?	What went wrong?
Hádankou není jen to, že dlouhodobé sazby jsou příliš nízké, díváme li se na ně v mezinárodním kontextu, ale také to, že příliš nízké jsou i tehdy, uvážíme li je v americkém domácím kontextu.	The puzzle is not only that long term rates are too low when viewed in the international context, but also that they are too low when viewed in America s domestic context.
Když se díváme na důkazy, zjišťujeme znovu a znovu, že nejlepší řešení největších světových problémů nejsou ta, o nichž je nejvíc slyšet.	When we look at the evidence, we discover again and again that the best solutions to the world s biggest challenges aren t the ones we hear about the most.
Pokud se díváme na zprávy z posledního týdne, zvláště v elektronických médiích, není těžké přesvědčit sebe sama, že Pákistán ovládl revoluční zápal.	Viewing the media over the last week, particularly the electronic media, it would not be difficult to convince oneself that Pakistan is gripped by revolutionary fervour.
Již pro ni byla nabídnuta všechna myslitelná vysvětlení, která se obvykle zaměřují na to, co dělají Afričané špatně.	Every conceivable explanation has been given, usually focusing on what Africans do wrong.
Od 11. září radíme Američanům, poukazujeme na to, co provedli špatně, ale nikdo neposlouchá.	Since September 11th we have busied ourselves counseling the Americans, pointing out where they went wrong, but no one is listening.
Nebyl jen špatně informovaný, ale také líný trval na tom, že zůstane špatně informovaný.	He was not just under briefed, but also lazy he insisted on remaining under briefed.
Neb špatně povede se kouzelníkům.	But sorcerers do not ever prosper.
Neb špatně povede se kouzelníkům.	Is this magic? And magicians never succeed.
Neb špatně povede se kouzelníkům.	But sorcerers do not prosper.'
Neb špatně povede se kouzelníkům.	Is this magic? and the magicians fare not well.
Neb špatně povede se kouzelníkům.	But the magicians will never be successful.
Neb špatně povede se kouzelníkům.	Sorcerers do not succeed.
Neb špatně povede se kouzelníkům.	You call this sorcery although sorcerers never come to a happy end.
Neb špatně povede se kouzelníkům.	Now magicians thrive not.
Neb špatně povede se kouzelníkům.	Magicians do not find salvation.
Neb špatně povede se kouzelníkům.	Sorcerers do not prosper'
Neb špatně povede se kouzelníkům.	But magicians will not succeed.

Související vyhledávání: Se Na To Díváme špatně - Díváme Se Na To - Díváme Se Na Něj - Díváme Se Na Televizi - Se Na Ně Díváme - Se Díváme Na Svět - My Se Díváme - Všichni Se Díváme - Když Se Díváme - Se Jen Díváme -

Display this page in English