Překlad "vyděšené" do italského jazyka:
Slovník čeština-Italština
Příklady (Externí zdroje, ne přezkoumány)
| Vysoké trávě šustily k nohám jako Bílý králík spěchal do vyděšené | L'erba lunga frusciava ai suoi piedi come il Bianconiglio frettoloso da la paura |
| Otáčet vyděšené zvíře vzhůru nohama pro snadnější podřezání je také porušením košer. | Il capovolgimento degli animali spaventati per semplificare le operazioni del macellatore è anch'essa una violazione. |
| Paní Marie, vstal a podíval se na něj s téměř vyděšené tváře, protože visela z jejího prstu. | Maestra Maria si alzò e lo guardò con una faccia quasi paura come appeso dal dito. |
| Tenké větve zanořené do Volty často zachytávají rybářské sítě a vyčerpané vyděšené děti jsou hozeny do vody, aby sítě odvázaly. | Le membra scheletriche sommerse nel Lago Volga spesso vengono intrappolate nelle reti da pesca. I bimbi spaventati e affaticati vengono gettati in acqua per slegare le corde. |
| V rohu pohovky byl polštář, a Velvet, která se vztahuje tam byla díra, a z díry nahlédl malá hlava s párem vyděšené oči v něm. | In un angolo del divano c'era un cuscino, e nel velluto che copriva c'era un buco, e dal foro capolino una testa piccola con un paio di occhi spaventati in esso. |
