Překlad "Akumulace" do italského jazyka:
Slovník čeština-Italština
Příklady (Externí zdroje, ne přezkoumány)
| Akumulace metabolitů nebyla testována. | Non è stato testato l accumulo di metaboliti. |
| Další klinicky významná akumulace nebyla pozorována. | Non è stato osservato un ulteriore accumulo clinicamente rilevante. |
| Nebyly pozorovány žádné důkazy dlouhodobé akumulace. | Non si sono osservati segni di accumulo prolungato. |
| Akumulace nebo zachování nároku na důchod | Costituzione o mantenimento dei diritti a pensione del personale |
| Protože svým způsobem, kultura je akumulace myšlenek. | la cultura è un'accumulo di idee. |
| Neexistuje žádný limit výše akumulace, i když například na 20 remíz, nikdo hit všechna vylosovaná čísla, ale stále roste akumulace. | Non c'è limite alla quantità di accumulo, anche se, per esempio per 20 pareggi, nessuno potrà colpire tutti i numeri estratti, è ancora in crescita accumulo. |
| Po opakovaném podání (dvakrát denně) se neobjevují akumulace. | Dosi ripetute (due volte al giorno) non provocano un accumulo del farmaco. |
| Nejvýznamnější mechanismus spočívá ve snížení buněčné akumulace farmaka. | Il meccanismo più importante si deve alla diminuzione nell' immagazzinamento cellulare del farmaco. |
| Jak odstranit akumulace Distribution.mq4 z Metatrader 4 Graf? | Come rimuovere accumulo Distribution.mq4 dal Metatrader 4 Grafico? |
| Akumulace triglyceridů uvnitř enterocytů může snížit chuť k jídlu. | L accumulo di trigliceridi all interno degli enterociti può essere seguito da diminuzione di appetito. |
| INZERÁT(já) Význam indikátoru akumulace distribuce pro aktuální svíce | ANNO DOMINI(io) importanza l'indicatore della Accumulazione Distribuzione per la barra corrente |
| INZERÁT(i 1) Význam indikátoru akumulace distribuce za předchozí baru. | ANNO DOMINI(i 1) importanza l'indicatore della Accumulazione Distribuzione per precedente bar. |
| Je ale chybou myslet si, že rozsáhlá akumulace dluhu nic nestojí. | Ma è errato pensare che un massiccio accumulo di debito sia un pasto gratis . |
| Po opakované intravenózní aplikaci třikrát týdně nebyla pozorována akumulace epoetinu delta. | Non è stato osservato accumulo di epoetina delta dopo somministrazioni ripetute tre volte a settimana per via endovenosa. |
| Během 52 týdnů trvající léčby se neobjevily žádné známky akumulace testosteronu. | Non sono stati riscontrati indizi di accumulo del testosterone a seguito di un trattamento di 52 settimane. |
| V klinických studiích byla pozorována minimální akumulace při kterémkoliv ze způsobů | Negli studi clinici, è stato osservato un accumulo minimo con entrambe le vie di somministrazione. |
| Při jednorázové dávce se vyskytla slabě vyšší akumulace než bylo očekáváno. | Un accumulo leggermente superiore al previsto si verifica relativamente alla somministrazione singola. |
| U zdravých subjektů nebyl po opakovaném podávání nalezen žádný důkaz akumulace. | Non c è evidenza di accumulo a seguito di dosi multiple in volontari sani. |
| Po opakovaném podání účinné látky každých 28 dnů nebyla pozorována její akumulace. | Non si è osservato accumulo di principio attivo nel plasma dopo dosi multiple somministrate ogni 28 giorni. |
| V klinických studiích byla pozorována minimální akumulace při kterémkoliv ze způsobů podání. | 11 entrambe le vie di somministrazione. |
| V klinických studiích byla pozorována minimální akumulace při kterémkoliv ze způsobů podání. | 24 entrambe le vie di somministrazione. |
| V klinických studiích byla pozorována minimální akumulace při kterémkoliv ze způsobů podání. | 37 entrambe le vie di somministrazione. |
| V klinických studiích byla pozorována minimální akumulace při kterémkoliv ze způsobů podání. | 50 entrambe le vie di somministrazione. |
| V klinických studiích byla pozorována minimální akumulace při kterémkoliv ze způsobů podání. | 63 entrambe le vie di somministrazione. |
| V klinických studiích byla pozorována minimální akumulace při kterémkoliv ze způsobů podání. | 76 entrambe le vie di somministrazione. |
| V klinických studiích byla pozorována minimální akumulace při kterémkoliv ze způsobů podání. | 89 entrambe le vie di somministrazione. |
| V klinických studiích byla pozorována minimální akumulace při kterémkoliv ze způsobů podání. | 102 entrambe le vie di somministrazione. |
| V klinických studiích byla pozorována minimální akumulace při kterémkoliv ze způsobů podání. | 115 entrambe le vie di somministrazione. |
| V klinických studiích byla pozorována minimální akumulace při kterémkoliv ze způsobů podání. | 128 entrambe le vie di somministrazione. |
| V klinických studiích byla pozorována minimální akumulace při kterémkoliv ze způsobů podání. | 154 entrambe le vie di somministrazione. |
| V klinických studiích byla pozorována minimální akumulace při kterémkoliv ze způsobů podání. | 167 entrambe le vie di somministrazione. |
| V klinických studiích byla pozorována minimální akumulace při kterémkoliv ze způsobů podání. | 180 entrambe le vie di somministrazione. |
| V klinických studiích byla pozorována minimální akumulace při kterémkoliv ze způsobů podání. | 193 entrambe le vie di somministrazione. |
| V klinických studiích byla pozorována minimální akumulace při kterémkoliv ze způsobů podání. | 206 entrambe le vie di somministrazione. |
| V klinických studiích byla pozorována minimální akumulace při kterémkoliv ze způsobů podání. | 219 entrambe le vie di somministrazione. |
Související vyhledávání: Akumulace - Akumulace Tepla - Latentní Akumulace Tepla -
