Překlad "dcery" do anglického jazyka:
Slovník čeština-Angličtina
Příklady (Externí zdroje, ne přezkoumány)
| Narozené dcery nechala zemřít. | She let her unborn daughters die. |
| Společně mají dvě dcery. | They have two daughters. |
| A spřízněte se s námi Dcery své dávejte nám, a naše dcery pojímejte sobě. | Make marriages with us. Give your daughters to us, and take our daughters for yourselves. |
| A spřízněte se s námi Dcery své dávejte nám, a naše dcery pojímejte sobě. | And make ye marriages with us, and give your daughters unto us, and take our daughters unto you. |
| Mají dvě dcery a syna. | They have a son and two daughters. |
| Josef Mikoláš měl tři dcery. | He had three daughters. |
| Nikoli nespřízníš se s nimi dcery své nedáš synu jejich, a dcery jejich nevezmeš synu svému. | neither shall you make marriages with them your daughter you shall not give to his son, nor shall you take his daughter for your son. |
| Nikoli nespřízníš se s nimi dcery své nedáš synu jejich, a dcery jejich nevezmeš synu svému. | Neither shalt thou make marriages with them thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt thou take unto thy son. |
| A brali sobě dcery jejich za manželky, a dcery své dávali synům jejich, a sloužili bohům jejich. | and they took their daughters to be their wives, and gave their own daughters to their sons and served their gods. |
| A brali sobě dcery jejich za manželky, a dcery své dávali synům jejich, a sloužili bohům jejich. | And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods. |
| Dcery Tonyho Abbotta Frances a Bridget. | Tony Abbott's daughters Frances and Bridget. |
| Mám dvě dcery a dva syny. | I have two daughters and two sons. |
| Reitman má syna a dvě dcery. | Reitman has a son and two daughters. |
| Se svojí ženou měl 3 dcery. | He had three daughters with her. |
| Mají dvě dcery Renate a Carolu. | They have two daughters Renate and Carola. |
| Je ženatý a má tři dcery. | He is married with three daughters. |
| Měli dva syny a tři dcery. | They had two sons and three daughters. |
| Má čtyři dcery a jednoho syna. | He has four daughters and a son. |
| Jméno pak dcery Asser bylo Serach. | The name of the daughter of Asher was Serah. |
| Jméno pak dcery Asser bylo Serach. | And the name of the daughter of Asher was Sarah. |
| Pojímejte ženy, a ploďte syny i dcery, dávejte také synům svým ženy, dcery též své dávejte za muže, ať rodí syny a dcery množte se tam, a nebeřte umenšení. | Take wives, and father sons and daughters and take wives for your sons, and give your daughters to husbands, that they may bear sons and daughters and multiply there, and don't be diminished. |
| Pojímejte ženy, a ploďte syny i dcery, dávejte také synům svým ženy, dcery též své dávejte za muže, ať rodí syny a dcery množte se tam, a nebeřte umenšení. | Take ye wives, and beget sons and daughters and take wives for your sons, and give your daughters to husbands, that they may bear sons and daughters that ye may be increased there, and not diminished. |
| A tito byli synové Olibamy, dcery Anovy, dcery Sebeonovy, ženy Ezau, kteráž porodila Ezauchovi Jehusa, Jheloma a Koré. | These were the sons of Oholibamah, the daughter of Anah, the daughter of Zibeon, Esau's wife she bore to Esau Jeush, Jalam, and Korah. |
| Neoznamujtež v Gát, ani toho ohlašujte na ulicích Aškalon, aby se neveselily dcery Filistinských, a neplésaly dcery neobřezaných. | Don't tell it in Gath. Don't publish it in the streets of Ashkelon, lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph. |
| A tito byli synové Olibamy, dcery Anovy, dcery Sebeonovy, ženy Ezau, kteráž porodila Ezauchovi Jehusa, Jheloma a Koré. | And these were the sons of Aholibamah, the daughter of Anah the daughter of Zibeon, Esau's wife and she bare to Esau Jeush, and Jaalam, and Korah. |
| Neoznamujtež v Gát, ani toho ohlašujte na ulicích Aškalon, aby se neveselily dcery Filistinských, a neplésaly dcery neobřezaných. | Tell it not in Gath, publish it not in the streets of Askelon lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph. |
| Dcery Jūratė a Birutė jsou také hudebnice. | His daughters Jūratė and Birutė are also musicians. |
| Měli spolu dvě dcery, Evu a Brigitte. | They had two daughters, Eva and Brigitte. |
| Či Bůh má dcery a vy syny? | Has (God) daughters and they sons? |
| Či Bůh má dcery a vy syny? | What! The daughters for Him, and the sons for you? |
| Či Bůh má dcery a vy syny? | Or has He daughters, and they sons? |
| Či Bůh má dcery a vy syny? | Hath He daughters and ye sons? |
| Či Bůh má dcery a vy syny? | Or has He (Allah) only daughters and you have sons? |
| Či Bůh má dcery a vy syny? | Or for Him the daughters, and for you the sons? |
| Či Bůh má dcery a vy syny? | Or does Allah have daughters whereas you have sons? |
Související vyhledávání: Drž Se Dál Od Mé Dcery - Požádat O Ruku Vaší Dcery - ženu A Dvě Dcery - Dál Od Mé Dcery - Pryč Od Mé Dcery - V životě Mé Dcery - Mé ženy A Dcery - To Jsou Moje Dcery - Na Svatbu Mé Dcery - život Mé Dcery -
