Překlad "jednat na základě pokynů" na thajštině:
Slovník čeština-Thai
Ads
Příklady (Externí zdroje, nerecenz)
| Sandy, musíš mi slíbit... že budes jednat na základě toho co ti řekneme. | แซนด ค ณต องส ญญานะ ว าค ณจะต องทำ ตามท เราบอก |
| Na základě losu, | ตามลำด บท จ บฉลากได ... |
| Umíme jednat. | เราม พล งในการปฎ บ ต |
| Například udělat několik po sobě jdoucích pokynů. | ต วอย างเช น ป ญหาในการเข าใจ คำส งท ซ บซ อน |
| Současné přibližné hledání na základě náčrtu | การค นหาแบบฉลาดป จจ บ นโดยใช ภาพร าง |
| Současné přibližné hledání na základě náčrtu | การค นหาแบบฉลาดป จจ บ นโดยใช ร ปภาพ |
| Vytvoření spojení, spojení na základě respektu. | ม นสร างความผ กพ น สร างความเคารพซ งก นและก น |
| Co dostaneme na základě těchto údajů? | เราจะทำอย างไรจากข อม ลน ตรงน |
| Na základě pravomoci, kterou mi přidělil... | ด วยอำนาจท มอบให ผม... |
| Musíte jednat soucitně. | ทำอย างม ความกร ณา |
| musíš jednat ty. | น นแหละ ท านค อยออกโรง |
| Musíme jednat okamžitě! | พวกเราต องลงม อเด ยวน |
| Tohle víme na základě objednávek na tyhle přístroje. | และเราร ส งน ได จากเคร องม อท กำล งจะถ กต ดต ง |
| Uspávání bylo potlačeno na základě požadavku aplikaceName | หย ดช วคราวเพราะโปรแกรมร องขอName |
| Vytvořit nový styl na základě označené buňky | ต งค าเส นขอบด านบนให พ นท ท เล อก |
| Tak na základě toho, tohle vypadá levnější. ... | จากหล กตรงน น ด จะถ กกว า |
| Pracovníci vyrojily na základě pod dřevěné lešení | คนงานในบร เวณ swarmed ภายใต น งร านท ทำด วยไม |
| Jste odsud vyhoštěn na základě porušování míru. | ค ณถ กส งให ออกนอกจ งหว ดน โทษฐานก อกวนความสงบ |
| Na základě čeho mám v sebe věřit? | เราสองคนน งานล นม อเลย, ร บจ ดการให ม นจบเลยด ม ย... |
| Promiňte, stykem na základě přátelství nebo laskavosti. | ขอโทษนะ จากการพ ดค ยก น อย างเพ อนและเป นม ตร |
| Chceš přiznání na základě falešnýho vlasu, co? | เอาขนมาล อให สารภาพร ไง |
| A na základě toho sestavili teplotní graf. | พวกเขาสร างเทอร โมม เตอร ของอ ณหภ ม |
| Moje práce jsou na základě jeho výzkumu. | ว ทยาน พนธ ของผม อย บนพ นฐานงานว จ ยของเขา |
| Neměl by se rozhodovat na základě lži. | เขาไม ควรต ดส นใจโดยย ดคำโกหก |
| Na základě toho, že je to nevhodné. | โดยหล กความด งามแล ว น ม นไม เหมาะสม |
| Na základě čeho pokračuješ v této operaci? | อะไรเป นเกณฑ ให ค ณทำปฏ บ ต การณ น ต อ? |
| Víš to jistě? Odhad na základě zkušenosti. | นายแน ใจ หร อ เดาเอา |
| Pamatujte, že práci úspěšně splníme... jen při dodržování pokynů. | ว าม เพ ยงทำตามคำแนะนำท เรา สามารถทำได หว งว าจะร กษาโปรแกรมทาง หลวงท ประสบความสำเร จ |
| Podle pokynů Společnosti, se snažila přetvořit virus ve zbraň. | ภายใต คำส งของ องค กร เธอพยายามจะทำให ม นกลายเป นอาว ธ |
| Vyjměte opatrně elektronku a držte se pečlivě našich pokynů. | เอาวาล วออกมา แล วปฏ บ ต ตามคำแนะนำอย างเคร งคร ด |
| Vybruste kámen a osaďte ho přesně podle našich pokynů. | เจ ยรน ยพลอย แล ววางร ปแบบ ตามรายละเอ ยด |
| Nemůžete poslat někoho na smrt na základě takových důkazů. | You can't send someone off to die on evidence like that. |
| Ano! Musíme jednat rychle! | ถ กต อง! เราต องจ ดการให เร ว! |
| Musíme jednat co nejrychleji! | เราต องร บลงม อ |
| Ale jednat musíš teď! | แต เธอก น าจะทำอะไรซ กอย าง ด กว าปล อยม นให เป นอย อย างน |
| Jednat ze sobeckého popudu. | ทำท กอย างเอาแต ใจต ว |
| Podle toho musíte jednat. | ป ญหาม นต องจบท น |
| Měl jsem jednat dřív. | ผมไม ควรสร างม นข นมา. |
| Budeme jednat jako Caesar? | เล นเป นซ ซาร เรามาเล นบทเป นซ ซาร ก นม ย |
| Někdo prostě musí jednat. | ใครส กคนท กล าหาญพอ ท จะทำเร องน |
| Twitter je založen na základě velmi jednoduchého konceptu. | ทว ตเตอร อย บนพ นฐานของแนวค ดเล กๆท ง ายมากๆ |
| A přichází aktivista jednající na základě fakt, faktivista. | เข าส การเป น น กปฏ บ ต การท อ งหล กฐาน หร อในนาม น กปฎ บ ต การข อเท จจร ง |
| Zajímalo by mě na základě čeho tak soudíš. | สงส ยว า เธอใช อะไร เป นบรรท ดฐานว ดแน |
| Ne, sjednal jsem rozvod na základě jejího opuštění. | ไม ผมทำเร องหย าจากกรณ คนส ญหาย |
| Dej, abych uměl jednat soucitně. | ขอให ฉ นได แสดงออกอย างม กร ณา |
Související vyhledávání: Jednat Na Základě - Podle Vašich Pokynů - Postupujte Podle Pokynů. - Se Mnou Jednat Jako S Dítětem - Musel Jsem Jednat Rychle - Se Mnou Takhle Jednat - S Tebou Jednat Jako - Přestaň Se Mnou Jednat - Jak Jednat S Lidmi - S Ní Jednat Jako -
