Překlad "trh se zbožím" do čínštiny:
Ads
Příklady (Externí zdroje, nerecenz)
Pohnìte s tim zbožím. | 嗨 他妈的抓紧点干 |
Ne. S kradeným zbožím neobchoduju. | 不,我是個藝術品商人,不是贓物販子. |
Správně. Karavana se vzácným zbožím je vždy dobře střežena. | 莉吉 我们货物向来要好好保护 |
Jsou teď snad komise nedostatkovým zbožím? | 公营机构怎可能突然间供不应求? Quangos can't suddenlybe in short supply, can they? |
A pak se koná trh. | 绸市就开 |
Hackerský trh? | 黑客的市场 |
Ženy se vracejí na pracovní trh. | 婦女重返就業市場 |
Půjdu na trh. | 我要去买东西 |
Obchoduji tady okolo se zbožím, a řeknu vám, že jste ve špatném vlaku. | 我在这一带卖货. 我想你们搭错车了 |
Jestli se bude bojovat, nebude trh s hedvábím. | 有厮杀 就没有绸市 |
Co je to tu vlastně? Trh se známkami. | 這裡是做什麼的? |
Válka má samozřejmě dopad na trh se slanečky. | 很自然 战争影响到了鲱鱼产业 |
Příští jednotný evropský trh | 欧洲的下一个单一市场 |
Kontrolují celý anglický trh. | 整個英國的市場都掌握在他們手中. |
Tvá posedlost značkovým zbožím plyne z tvé spolupráce s Američany. | 你老和美國人打交道... 所以拘泥於這些標記和品牌. |
Příliš si vážím lásky, než abych ji nahrazoval podřadným zbožím. | 我把太多的爱给了假冒的人 |
Přikazuju. Chystáme se celý trh organizovat pod mým vedením. | 我们要重建社团 我会掌管一切 |
A žádný z těch kamenu se nedostal na trh. | 更惊人的是 失踪的钻石没有一个出现在市场 |
Nemáme zájem o ruský trh? | 我们对俄国的市场没兴趣 |
Trh s hedvábím bude kdovíkdy. | 谁晓得绸市几时才开 |
Skrze umění zajisté pokojové naplněni bývají všelijakým zbožím drahým a utěšeným. | 其中 因 知識充滿 各 樣 美好 寶貴 的 財物 |
Skrze umění zajisté pokojové naplněni bývají všelijakým zbožím drahým a utěšeným. | 其 中 因 知 識 充 滿 各 樣 美 好 寶 貴 的 財 物 |
Jak děsivý je trh s dluhopisy? | 债券市场有多可怕 |
Říkáš, že je tu černý trh? | 如果你认识合适的人 |
IKdyž není dobytčí trh v Texasu... | 在德州如果没有牧群市场 是没有 |
Ten lišák zná trh s otroky. | 老将军一定有奴隶市场的门路 |
Půjdete zítra s námi na trh? | 你们明天和我们一起去集市吗 |
Žádný trh s hedvábím, žádný hazard. | 绸市不闹 赌场也开不成 |
V tomto smyslu se Swensen diametrálně liší od burzovních spekulantů, kteří jednak investují krátkodobě, a jednak se snaží porazit nejpřeplněnější trh trh obchodovaných cenných papírů. | 在这些方面 斯文森与一般股民迥然不同 这些股民做短线交易 同时又试图在拥挤的在交易所挂牌交易市场中获得超出平均的回报 |
Velikou moudrostí svou v kupectví svém rozmnožil jsi zboží svá, a tak pozdvihlo se srdce tvé zbožím tvým | 你 靠 自己 的 大 智慧 和 貿易 增添 貲財 又 因 貲財 心 裡 高傲 |
Velikou moudrostí svou v kupectví svém rozmnožil jsi zboží svá, a tak pozdvihlo se srdce tvé zbožím tvým | 你 靠 自 己 的 大 智 慧 和 貿 易 增 添 貲 財 又 因 貲 財 心 裡 高 傲 |
Jejich další kroky povedou na černý trh. | 毫无疑问他们下一步是找黑市 对不起 队长 |
Kdyby její předpovědi vyšly, zničila by trh. | 如果她的消息管用 她能摧毁整个市场 |
Myslíte asi, vylézt s kůží na trh. | 您是说表明立场? 不 站稳立场 You mean nail his colours? |
Potencionální trh je obrovskej! To je tohle? | 潜在市场无比巨大 |
Obáváme se, že je mohou hodit na trh, aby snížili ceny, nebo... | 我们所担心的是... 有人要抛售钻石以降低价格 |
Ropní magnáti vám zaplatí za to, aby se solex na trh nedostal. | 石油酋长会收买你 以防止你把太阳能推出市场 |
Však národ, jemuž sloužiti budou, já souditi budu a potom vyjdou s velikým zbožím. | 並且 他 們所 要 服事 的 那 國 我 要 懲罰 後來 他 們必帶 著許 多 財物 從那裡 出來 |
Však národ, jemuž sloužiti budou, já souditi budu a potom vyjdou s velikým zbožím. | 並 且 他 們 所 要 服 事 的 那 國 我 要 懲 罰 後 來 他 們 必 帶 著 許 多 財 物 從 那 裡 出 來 |
Je škoda plýtvat prvotřídním zbožím na chlapa, který sedí na tři až pět let. | 为一个要坐3 5年牢的家伙浪费青春太可惜了 |
Je teď na řadě evropský trh s bydlením? | 是否轮到欧洲房地产市场破灭 |
Je teď na řadě evropský trh s bydlením? | 是否轮到欧洲房地产市场破灭 |
Miláčku, dnes ráno jsem odvedl Gastona na trh... | 亲爱的我今早 开着加斯顿去了市场 |
Což není. Odeženu ho tam, kde trh je... | 我就带它们到有好价钱的地方 |
Trh s otroky. Lepší je, přeskočit přímo k... | 就是那个你去奴隶市场的情节 |
Související vyhledávání: Obchodník Se Smíšeným Zbožím - Obchod Se Zbožím - Na černý Trh - Trh S Nemovitostmi - Je To Trh - Až Se Trh - Trh S Otroky - šel Na Trh - Na Farmářský Trh - Vstoupit Na Trh -